Eine Kontrolle Anfang April zeigt ein gut entwickeltes Brutnest. Sechs von elf Waben sind gefüllt mit verdeckelter Brut. Das bedeutet, dass in wenigen Tagen diese Arbeiterinnen schlüpfen werden und damit sich die Volksstärke vermutlich verdoppelt.

Wenn dieses Volk bisher einzargig war, so ist dies der richtige Zeitpunkt, um das Volk zu erweitern und Raum zugeben. Eine weitere Zarge sollte als zweiter Brutraum aufgesetzt werden.