Voraussetzung für eine umfassende Völkerkontrolle sind ein sonniger Tag und eine Lufttemperatur, die an diesem Tag nahe der 20 °C - Marke liegt. Niedrigere Temperaturen können zur Unterkühlung der Brut führen, wenn wir Brutwaben aus dem Volk ziehen. Wichtig ist die Durchsicht möglichst zügig durchzuführen, damit wir die Beute schnell wieder schließen können.